#phê bình văn học dịch

Điểm sách dịch: nhận xét bản dịch khi không đọc được bản gốc?

Khi không đọc được bản gốc, bạn vẫn nhận xét được bản dịch ở mức tiếng Việt: câu có tự nhiên không, giọng có nhất quán không, thuật ngữ có thống nhất không, chú